India pawisa chhiahchhiahna thar Sorkar chuan July 15 khan Indian Rupee chhinchhiahna (symbol) a thlang fel tawh a, thla 6 chhunga hman tan a tum a ni.
Symbol thar “`” hi Devanagari hawrawp “Ra” atanga siam a ni a, Roman hawrawp ‘R’ nen pawh a in ang hle a ni. He design hi sorkar buatsaih intihsiaknaa thehluh chi 3,000 atanga D Udaya Kumar, IITB zirlai siam thlan chhuah a ni.
Rupee lam tawi atan ‘Rs’ hman thin a ni a, mahse international sumdawnnaah pawisa hming atan Rupee hmang ve ram dang (entirnan Pakistan) pawisa nen ngaihfin a nih loh nan INR ti a hman an ni thin thung a.
Symbol thar font hi (http://blog.foradian.com/rupee-font-version-20) atangin download theih a ni a, Tab key chunga ~ or ` key hi hman tur a ni. Ref: The Times Of India/Wikipedia
++++++++++
Khawnglung Run film zo fel tawh
Mizo film awm tawh zawng zawnga technically-a changkang ber leh senso hautak ber tura ngaih ‘Khawnglung Run’ chu shooting zawhfel a ni tawh a, October thla ral hmaa tihchhuah a nih tur thu hriat a ni.
He flim hi ‘Leitlang Pictures’ hmalaknain Lunglei atanga Km 5-a hla Kawmzawl hmun, Darkhung tlangchhip-ah may 21 atang khan shoot tan a ni a, hmanlai mizo khua angin in 30 vel sak (chawp) a ni a, thawnthu ang chiahin khua an run hnuah in an sak te chu an halral vek a ni.
He Director Mapuia film siam nan hian sorkar leh mimal thahnem ngaite thawh chhiar tel lovin cheng nuai 7 chuang senral a nih thu hriat a ni a, a changtu mi 300 atang 400 zingah zaithiam lar tak tak an tel nual nia hriat a ni bawk.
He film hi 1854 bawr vel a Pawi Ral-in Khawnglung khua an run chanchin behchhana siam a ni a, nula leh tlangval inngaizawng Chala leh Thangi chanchin zeh tel a ni bawk.
Ref: Ralvengtu/ vulmawi-daily.blogspot.com
+++++++++++
India Census tum khatna zo felKhawvela mihring tamber ram pahnihna India chuan a chhiarpui thenkhatna, chhungkaw tin chhiar chhuah, a zo fel tawh a, hnakum Febuary 9 atang neih tan tura hruahman thenhnihna a zawhfel hunah kum 15 tling chinte tan ID card (Singapore leh Burma angin) a siamsak vek dawn a ni.
Thenhnihna hi Febuary thlatawp-a zo fel tura ruahman a ni a, a ram chhunga mi zawng zawng kutzung tial (finger print), thlalak leh chanchinte chhiarin a chhin chhiah vek dawn a ni.
MCF News-a tarlan a nih tawh angin Mizoramah chhiarpui thenkhatnaa in ziak lut duh lo chhungkaw 1355 an awm a ni. Thuneitute chuan chhiarpuia tel duh lo te hrem nan `1,000 chawi tir emaw kum 3 chhung jail tan tir theih a nih thu an sawi bawk a ni.
Chhiarpuia tel duh lo te chuan Thupuan 15:17 tan chhanin, Sakawlh hming emaw Sakawlh number 666 nei te chauhvin thil lei leh hralh theih a ni tawh ang, tih thu avangin chhiarpui inziak luh chu Sakawlha inziak lutah an ngai nia hriat a ni. Ref: Internet
Commonwealth Games-ah CherawKumin October thlaa New Delhi-in a thlen tur, Commonwealth Games 2010 hawnnaa Cheraw kân thiam tírturin Organising Committee chuan Mizoram a ngen niin sorkar thuchhuah chuan a tarlang.
Thuchhuahah chuan Mizoramin tunhnaia Cheraw kâna world record a siam avangin October 3-a New Delhi-a Games hawnna inkhawma Cheraw kân turin sawm an nih thu leh tih hlawhtlin ngei a tum thu a tarlang a ni.
Sawmna angin British awp tawh thin ramte insuihkhawm Game hawnna inkhawma Cheraw kan tur hian Mizo thalai 80 vel kal tir a tum thu hriat a ni.
+++++++++++
Hawktuiin naupang a len boJuly ni 27 khan Kalaymyo-Taungphila veng hmeichhe naupang kum 6 mi sikul pana kea kal hawktuiin a lak bo thu hriat a ni.
He hmeichhe naupang, Ram Kip Zing-i hi Primary School 13 a Pawl I zir mek ani a, an in leh sikul inkara lui sirah a tawlh tlu palh a luitui khoh tak chuan chhanchhuah hman rual lohvin a len bo nghal nia hriat a ni. Thalai rualte chuan ni 3 zet luidung zawng zawng dap chhuakin an zawng a, an hlawh chham thu hriat a ni bawk a ni.
Ruah tam lutuk avangin Tahan leh a chhevelah tui a lian nasa hle nia hriat a ni a, Tunlai hian Tuivar lui lian avangin Tahan –Letpanchaung – Tuingo motor service pawh chawlh a an chawlh mek thu hriat a ni.
++++++++++
Laldenga thih chamah zahna hlânJuly 7 kha Mizoram Chief Minister hlui, Laldenga thih champha a ni a; Laldenga nupui leh MNF hruaitu thahnem takin a thlanah pangpar an dah a, MNF President Pu Zoramthanga chuan, “Laldenga hi a takin kan hnenah awm tawh lo mahse, kan thinlungah a nung reng a ni,” a ti.
Laldenga thih champha vawi 20-na, 7 July zing 7;00 khan Treasury Square-a a thlanah amah zahna, chawimawina leh hriatrengna entir nan mi thahnem tak an kalkhawm a, hunserh tawitê neiin, MNF Vice President, R Tlanghmingthanga'n a kaihruai a ni.
Laldenga nupui Lalbiakdiki chuan, “Kan pa-in Mizoram tana a theihna leh tlin ang tâwka rawng a lo bâwl vena min hlutpuitu zawng zawngte chungah lawmthu ka sawi a, a hmachhawp tipuitling tura Zoramthanga ten MNF an hruai dan hi ropui ka tiin lawmawm ka ti a; a hruaina atang hian Mizoram leh hnam hmasawn zelna tur atan rorelna an chan leh ngei pawh ka duhin ka beisei a ni,” a ti.
Pu Laldenga hian India atanga Mizoram in la hrang turin 1961 khan MNF a din a, independent puangin silai nen India sorkar an bei a ni. 1986 ah remna thuthlung ziakin Chief Minister atan lakluh a ni a.
Mizoram chu, chu thuthlung angin 1987 ah State dinhmuna hlan kai a nih hnu Inthlan vawi 1 naah MNF chuan hnehna changin Pu Laldenga chu CM a thlan tlin a ni a, mahse an zinga MLA pakua chuan MNF an chhuahsan a vangin 1988 September thlaah CM nihna a hloh ta a ni. 1990 ah London-ah Cancer natnain a boral a ni. Ref: Internet
++++++++++
Protestant kawngzawh beih tawkJuly ni 12 khan Northern Ireland ram Belfast khawpuiah Protestant ho kawng zawh Catholic in an bei a, kawngzawh vengtu police 82 hliam an ni.
He buaina hi sorkar hruaitute leh police hotuten an dem hle a, ‘ngaihdan in an lohnate chu a rum zawng nilovin inbiakna nena chingfel turin’ an fuih hlawm a ni. Catholic ho chuan Protestant ‘Orangemen’ kawngzawhte chu petrol nena siam bomb, concrete phek leh bottle tein an bei niin chanchinbute chuan an tarlang a.
N Ireland-ah hian kumtin July ni 12 hian 1960 Boyne indonaa Protestant lal prince William of Orange-in Catholic lal King James II a hnehna lawm nan Protestant-ten kawng an zawh thin a, buaina a chhuak fo thin a ni. Ref: AFP
++++++++++
Tahan leh KohhranTahan chhuak Chhaktiang |halai Arsi Chanchinbu tarlan danin Tahan-ah Kohhran 47 a awm a, pun lam a pan zel niin a lang.
Kawlram Mizo khawpui berah hian Kristian chhungkua 2,675 an awm a. Presbyterian Church of Myanmar an tam ber a, biakin hmun 4-ah chhungkua 551 an lawi a ni. Methodist-in 520 neiin a dawt a, pathumna Wesleyan Church niin hmingziak chhungkua 260 an awm a ni. Baptist kohhran hrang hrang chi 5-a tel chhungkua belh 362 an awm bawk a.
Member chhungkaw 100 chuang lawina kohhran (biakin) 10 a awm laiin chhungkaw 10 nei tling lo kohhran 12 an awm bawk a ni.
++++++++++
Wesley Hospital Oxygen Plant fitfel
Tahan damdawiin lian ber Wesley Hospital chuan Oxygen Plant a fit fel tawh a, June thla atang khan an hmang tan tawh a ni.
He damdawiin hi Kalaymyo chhehvela Oxygen Plant nei hmasa ber a ni a, tunhma chuan Oxygen thun belh turin Mandalay-a thawn thlak a ngai thin a ni.
Khawl thar hian a rualin bur 4 a thun thei a, bur lian chi pakhat thunkhah nan darker 3 vel a ngai a, bur te erawh chu a ruala pali thun khah nan darkar 3 chauh a ngai thung a ni tiin a fit-tu engineering chuan a sawi a ni.
Tuna an sak belh mek building zawh fel a nih hunah chuan inzaina (operation) room leh damlo zualte dahna (ICU) room te awl-sam taka pipe nena connect mai theih tura ruahman a ni bawk a ni.
Ref: Chhaktiang Thalai Arsi
++++++++++
Kang tuar tanpuina peKhawvel hmun hrang hrang atanga Hmuntha khua kang tuar chhungkua 25 tana tanpuina tling khawm 2,182,412 (nuai 21 chuang) dawn a nih thu hriat a ni a, Foundation Commettee June 23 khan Hmuntha khuaah kalin tawngtaina nen an va hlan a ni.
Khaw sir ram kang avanga April 9 a kang mei chhuak khan In 21 a kang ral a, in peng luah chhung kaw 4 nen harsatna tawk chhungkaw 25 an awm a ni, Chung in kangral ta 21 ah chuan mihring 108 an khawsa a ni. Ref: Zoin.Info
++++++++++
Mizoram Police ten Burmese an chhiar
Tunlai hian Lunglei Police te chuan Burma mi list an la khawm mek a, Burma ID a chuang hming leh number te an record bakah thla an la bawk a ni. Hei hi thilsual ti an chhui huna hman tangkai atana an tih nia hriat a ni. Ref: KMT
++++++++++
Misual-in nula pawngsual hnuah a thatJune 7 khan Phulmawi khuaah nula kum 17 mi pawngsuala thah a nih thu hriat a ni, a titu hriat a la ni lo.
He nula hi tuktin a thawh thin lo-a vawkchaw zawng tura zing dar 6-a a feh chhuak ni dang anga a lo kir mai loh avangin a pa ngaihtha lo chuan a va zawng a, chem hliam pu a fanu ruang a va hmu a ni tiin Phulmawi khaw mite chuan an sawi a ni.
Nula ruang hi Kalaymyo Civil Hospital-ah enfiah a ni a, a nghawng leh a keah chemte nena nataka khawih a nih bakah a taksa hmun hrang hrang pawh hliam a nih thu hriat a ni.
A titu man a la nih lova, mahse Phulmawi khawmite chuan an khawbul Yazaju khuaa sipai bang, pawngsual vanga hming chhe thin tawh, a nih an rin thu an sawi bawk a ni.
Phulmawi hi Tahan hmarthlang lam Mel 25 (km 40) vela awm Tlangmite chenna khua a ni. Ref: Khonumthung
++++++++++
Kang tuar chawitir tumHalkha bial Tinam khuaa kang mei tuar chhungkaw 2 tanpui a hnekin thuneituten chawi tir tumin court-a thu an thlen mek a ni.
He fehreh laia chhuak kang mei hi July ni 12 khan Pu Hrang Uk-a in atanga kang tan a ni a, nuai 50 man hu a hloh niin a sawi a, Pu Than Kung-a in kang kaiin in, buhdeng khawl leh a ran vulh zawng zawng a kang ral vek nia hriat a ni.
Khawpui lamah vethung chuan sipai thuneituten inthlan lo awm tur tan mipui tih lungawi an tum a, May thla khan State Chairman Brig. General Hlun Ngaia’n, a mah Budhist sakhaw zuitu ni siin Halkha khuaa kohhran lianber pa 3, Zion Church, Calvary Church, Bethel Church-ah te tanpuina a pe teuh nia hriat a ni a, Bethel hian nuai 2 a dawng niin chiang taka hriat bawk a ni. Ref:KMT
++++++++++
Pi-le kawng kharZokhawthar leh New Rih(|iau) inkara border check-point hel nana an hman thin chu pawisa lo diltu sipai duty tur an awm loh avangin khar rih a ni.
Phaiza (Burma) atanga Tlangsam (Mizoram) kawng chu July 7 atanga khar a ni a, Phaiza - Zote erawh kal tlang theih a la ni a, mahse pi-le (thamna) tisangin thuamhnaw phur sakawr pakhat tan sipai duty hnenah Ks 3000-5000 pek a ngai tawh a ni. Ref: Khonumthung
++++++++++
HAPPY BIRTHDAYLalfakawmi 84582677 1 Aug
T. Mona Lisa 2 Aug
Lalsangliani 82088217 7 Aug
Lalremruati Khawlhring 82769194 9 Aug
Lalpekhlua 83134479 9 Aug
Lalnghakliana 97181585 10 Aug
Lalsangzeli 81062740 11 Aug
Lalawmpuia 96127169 14 Aug
Bethel Parthangi 85404492 14 Aug
Biakhmingthanga 92991010/93427767 14 Aug
Gospel Zaihmingthangi 81052128 16 Aug
Joshua 94594192 16 Aug
Lalchhandami 18 Aug
Lalthanpari 85488550 18 Aug
Malsawmtluangi 83504143 23 Aug
Laldinpuii 82725694 19 Aug
Lalthianghlimi 81873517 21 Aug
Lalawmpuii 84140849 22 Aug
C. Lalrinpuii 91126121 26 Aug
Lalhlanmawii 81097354 30 Aug
Lalramdinpuii 84162408 30 Aug
Robek Zaichhingpuii 83207969 30 Aug
++++++++++
JULY THLA INKHAWM REPORT
4 July
Hruaitu : Biakhmingthanga
Thawhlawm : 100
Hun neitu : Laldinpuia
Refreshment tumtu : MCFS
11 July
Hruaitu :Lalsangliani
Thawhlawm :109.95
Hun neitu : Sangengmawia
Refreshment tumtu : MCFS
18 July
Hruaitu
:Malsawmtluanga
Thawhlawm
: 57.20
Hun neitu
: Lalsiamthanga
Refreshment tumtu
: Gospel Zaihmingthangi
25 JulyHruaitu
: Sangtea
Thawhlawm
:116.20
Hun neitu
: Lalramdinpuii
Refreshment tumtu
: Saihnuna
++++++++++
August thla rawngbawltu turte1 August 2010 Inkhawm hruaitu : Nl. Lalchhandami
Hun neitu : Pu F. Vanlalhruaia
8 August 2010
Inkhawm hruaitu : Nl. Rosangzuali
Hnu neitu : Tv. Lalhriattira
15 August 2010
Inkhawm hruaitu : Tv. Biakhmingthanga
Hun neitu : Pi Lalthanzaui
22 August 2010
Inkhawm hruaitu : Nl. Lalrindiki
Hun neitu : Pu Malsawmtluanga
29 August 2010
Inkhawm hruaitu
: Tv Thangpia
Hun neitu
: Nl. Lalhunsangi
++++++++++
EditorialThu leh Hla lama kan rin chhan em em kan Editor Pu Rengpuia’n min thlawh hawnsan ta daih si a, kan News enkawl hna chu hotuten ka chungah an rawn dah ta ruih mai le!
Ti hian theih tawp kan chhuah ho ang a, MCF member-te hriat atana tha Pathian thu leh chanchin thar mai nilovin khawvel hmun hrang hranga Mizo tawng chhiar theite tangkaipui a lo nih theihna lam kan tinzawn bawk dawn a ni.
Vawiin-a kan hun hman mek hi IT khawvel an ti thin; TV, Internet, Telephone leh adangte hmangin chhim leh hmar, chhak leh thlanga thil thleng tin reng chawp leh chilhin kan lo hre thei zung zung a, hei hi keini pawhin uar lehzuala hman tangkai kan tum dawn a ni.
Singapore hi First World Country an tih zinga tel pha a ni a, Aisia khawmualah chuan mite chen chakna ber ram zinga chhiar tel thin a ni. Hna chungchang emaw zirna lam thilte Mizoram leh Burma-a kan unau thiantha hmelhriatte zawhna tamtak kan tawk theuhin ka ring. Miten he ta khawsa mekte ‘aw ka’ ngei hriat an chak em em a ni.
Singapore lo kal tum ten thutlukna dik an siam theih nan, ‘kan tawnhriatte I hrilh hre hreh lo ang u khai’ tiin ka’n insawm a, kan mi leh sa te lo kalna atan kan duhsak em? Lo kal turte hriat lawk atan tha tur te, a harzia emaw a nawmzia emaw, hnathawk mi chuan a hnathawh dan kal hmang leh nitin a khawsak dan chenin, chutiang zelin zirlai pawhin sikul luh dan, sumsen dan tur bakah sikul zawh huna kan dinhmun tur hmathlirte nen uar takin I sawi theuh ang u. Kan thuchah puang chhuaktu atan MCF News hi a inpeih reng a ni tih hre thar leh theuh ang u khai.
Kan thil zir a neu tham lutuka ngai kan awm em? Dam chhung zirtur kan ni a, tuna a bul la tan thei rih lo pawh chhiarsen loh an awm a ni. Kan hnathawh zahpuite kan awm palh ang e! Eng hna pawh thawh huama Singapore-a lo kal duh mi chhiarsen loh khawvelah hian an awm a ni. Hnaah hna hniamlua a awm lova, thawh atana zahthlak a awm bawk hek lo.
Hna sang puipui thawk ten min chawm si loh chuan ‘kan pum chawmtu hna reng reng chhuan hliah hliah tur a ni’ an ti thin. Kan sawi tak angin kan zirnathna chungchang I ziak hreh lo ang u, mi ten an tangkaipui dawn si a.
News-a hming tih lan rem ti lo chuan hming lem phuah zeuh mai tur a ni a, lehkha I ziak ngai lo a nih pawhin I thiam dan dana I rawn ziahte kan thiam tawka lo rem tha turin kan in peih reng bawk a ni.
++++++++++
EDITORIAL BOARDEditor
: Zoramchhana
Members
: F.VL Hruaia
: Biakhmingthanga
: Lalhriattira
: Lalchhandami
Thuchhuah tur nei chuan MCF e-mail (mcfsingapore@gmail.com) ah emaw a hnuaia address-ah emaw a thawn theih reng a ni.
Mr Zoram Chhana
112A, Upp Bt Timah Road,
Goh and Goh Building, Level 3,
Singapore 588170
++++++++++
NANGMAH LEH NANG MAH
By Mahlimipu
Ka dawn thin lei hringnun hi! Hlimna a va tawi thin tak em! Khawvel ram ropuia an chhiar Singapore-ah nitin mai hnathawka hun han hman chu dam chhan a tawi kan ti dawn nge a sei ka ti zawk dawn? tih pawh sawi thiam a har khawp mai.
Mahni ngaihdan mah hman seng loh nak lai’n bula awm te lah chuan ngaihdan an lo thawh ve leh thin bawk si. Mahni ngaihdan chauh kal pui lah chuan hnung lam atangin “se se” min tih khum leh ngal. Engtiang a awm tur nge! Engtinge hring nun hi ka hmang ang!
Chhungkua kal san in mi ramah hna kan thawk a, khua lam thian te chuan ram changkang a awm chu nuam takin awmah min ngai leh ngal. Kan awm dan leh nun dan te hre chiang sela, min ngai nep a nih loh pawhin min khawngaih chu beisei awm tak a ni. Isarel faten misal an nih laia “Min ramah chuan fakna hla kan sa thei lo” an lo ti pawh kha dem awm lo tak an ni.
Hmel hriat loh tawng hriat loh karah hna ka thawk a, ka thiam chhun ‘yes’ leh ‘no’ lah chu mi dang pawhin an lo thiam ve vek si. Thian te aia han kai sang chu thil har tak a ni. Ka nun hlui te ka dawn kir changin ka nu leh pa ten thahnem ngai taka lehkha zir tura min tih laite ka ngai thin. Mahse, tun ah chuan a tlai ta si. Ka tih theih awm chhun chu thlan tui tla bawrh bawrha hna thawh a ni ta ber mai.
Zan khat chu rin loh deuh mai’n naupang tet atanga ka school kal pui hian min rawn phone a. Naupang tet atangin school kal tlang kan ni a, kan kalna school a in ang thin mai bak ah kan class pawh a in ang zel a ni. Ka thian pa chuan hlawhtling taka lehkha a zir chhuah hnuah hna tha tak thawk turin Singapore-ah a lo kal thu min hrilh a. Kan in phone zo ka rilru a lo lang hmasa ber chu “ Engvange ka thian pa hi zirna lamah kei aia a hlawhtlin bik” tih a ni. Ka ngaihtuah chiang a, hlawhtling tur khawpin ka lo zir taimak ve loh vang tih ka hmu chhuak a.
Ka hlawhtling lohna atangin mi dang dang dem tur ka zawng thin. ‘Kan zirtir tute an tha lo alawm’. A nih loh leh ‘ka nu leh pa ten min ngaihsak loh vang’ te ka ti thin. Ka thianpa zirtir tu khan min zirtir ve tho a, a nu leh pa pawh ka nu leh pa ang tho an ni. Mahse ka hlawhtlin loh chhan chu dawngdah taka ka lo zir thin vang zawk a lo ni. Chu chuan thil engkimah min ti hnufualin ka hringnun hman te hial a ti nuam lo thin.
Mahse, ka tan hian khua a la tlai lo. Dam chhunga zir tur a lawm ka nih. Eng hna pawh eng mihring pawh ka hmaah lo ding se ka hma chawn ngam tur a ni. Davida’n “Ka dam chhung nite chhiar dan tur min zirtir ang che, Finna thinlung ka neih phah hialna turin” a lo ti a. Ka hringnun hian hriatna thiamna a mamawh a, chu chuan ni tin mai ka nunah zir tur ka ngah zia min hmu tir thin.
I hringnun kha dawng chiang la, I hlawh chham chang pawhin mi dangte dem mai suh ang che. I nitin nunah I bula mite en lovin nang mah leh nangmah in en chiang thin ang che. Kan lo tha ber lo deuh thin a nia.
++++++++++
Dan pelin I puten an cheibawl che em? Police rawih I hreh pawhin tanpuitu dang an awm:HOME : Ph 6341 5525, 6341 5535
HOPES : Ph 6275 5725
++++++++++
HMANLAI AN CHANG ZO TA
By Kawlchuanipa
Kan awmna lei, ni leh thla inher vel hian hun thar a lo her chhuahpui zel a, kum hlui chu kum tharin a lo thlak zel a, kum thar kan awm dan tur ngaihtuah a tul laiin “NUN HLUI” bawk hian ngaihtuahna thinlung a luah leh thin.
Khawvelah hian enge nuam a, hlimawm? kan tih chuan kan nuapan laia nu leh pate thla zar hnuaia lung khamna reng reng awm lova kan hun hman lai, nu leh pate fing ber leh thiltithei bera kan ngaih lai kha a ni awm e. Lungngaih manganna awm lova kan hun hman laite kha a nawm vei nen! Tunah chuan hmanlai an chang zo ta.
Kan lo lianin nulat tlangval kan rawn hria a, hmel duh zawngte nen kanin tawng a, hlim tak leh lungrual taka kan in zui lai te, krismas thing phur nia kan nulate ring fiah tak taka an han nuih ham ham lai te, kan vanglaini kan thawhtheih lai nite kha hmanlai an chang zo ta.
Engkim mai hi hmanlai a chang zel a, chhungkim dar ang lenlainite hmanlai a han chan meuh chuan ka hawi vela engkim mai hian lung min len, hnim hring mawi tak tak ten lung len a ti zuala, sava hram mawi takte leh ral hla taka tlang lang ririaite chuan lung a ti leng a. Heti hian kan naupang lai te, kan nulat tlangval lai te chuan mual min liam san zel a ni.
Ka ngaihtuahna kal zelah chuan Singapore leh Malaysia mai bakah ram hrang hrangahte hian chhungkua harsatna avangin kan in tir liam ta chu a nia. Kan thalai rualte khan “Kristianna” leh
“Zonun” an humhim thei ang em? tia ka ngaihtuah laiin “Mizo Christian Fellowship in Singapore” tih bu ka fanuin min rawng thawn kan han hmu chu ka thaw huai a, a hming hi a mawi ka ti hle a, “ Hei zet chuan Zonun leh Kristianna a hum him ngei dawn a nih hi” ka tia. Ka thla a muangin ka lawm hle a ni.
Ka lawm a zual zel a, ram danga awm lanu valrual rammu ten hlawh tlinna hlado chhama sum tam tak nen an lo haw a, an chhungte nen a an hlim za te ka hmuh chuan ka hlimna a zual a, nun hlui hmalai chang hnu ngai’n ka rum reng ta lova, lawmna nen ka hnu chhawn thei ta. Chhiartu duh takte pathianin malsawm che u rawh se.
++++++++++
I Vengte hmangaih rawh
By Tluangtea
Vengte hi kan mihringpui midangte an ni. Vengah hian mitin, hnamtin mi ze dang dang an awm za hova. Mi pakhat leh pakhat inkarah itsikna leh buaina, thinlung sual leh mahni nawmna chauh ngaihtuahna, elrelna leh hmusitna, duhamna leh hmasialna, inhnehsawhna leh inhnialna, mahni inngaih pawimawhna leh insawi chhiatna te a awm thin.
“Nangmah I in hmangaih angin I vengte pawh I hmangaih tur a ni” (Mat 19:19) tih ziak a ni a, ‘lei nu leh paten an fate an hmangaih, ram hmangaihten ram tan nun an hlan’ angin ‘veng hmangaih ten veng tan’ tlawmngaihna an chhuah a. Mahse ‘khawvel hmangaihna zawng chatuan a tling zo lova Krista hmangaihna chauh lo chu’ tiin Bible-in min zirtir a, ‘Rinna leh beiseina te aiin hmangaihna hi a ropui ber a ni’ a ti bawk. ‘Khawvel nikin niah chuan rinna hi a awm tawh lovang’ tih ka hmu bawk a ni.
Vengte hmangaih hi a theih mai loh. Theih nise chuan veng te hmangaih hi thil tha a ni tih mi tam zawk hian ka hre theuhva inhmangaih dial dial awm tak! Kan lungdum deuhte chauh kan hmangaih a, Kan thinlai lungrukah hian zaleng dang an leng ve tawh thin lo.
‘Vang’ awm lova hmangaih tum chu a awl lo a ni. Pathian chu hmangaihna a nih vang leh he thu hi tlangval mi hausa hnenah lal Isua’n tih tur pawimawh tia a hrilh a nih vangin I ngai pawimawh ang u. Kan vengte pakhat pahnih lo suaksualin, a tam zawk pawh lo ni teh reng se, I zam lovang u. I buai ve lovang u, keini chhandamna changtute zawng pathian thuah I intulutin ke I pen ang u.
Chhungkua chu thu khat vuana an awm loh chuan ngaihdan a peng a, duh dan a inang lova inhmangaih a har thin. Mi zawng zawng pathian thuah innghatin a thu chu kawngkhatah zawh duh ila kan in ngaih dial dialin leh kan inhmangaih dial dial thei tur hi a ni. Engpawhnise rangkachak leh tangka sang tam tak ai chuan Isua ‘ka’ atanga dan chhuak chu kan tan a tha zawk e.
Isua chuan ti hian hmangaih dan tur min zirtir a ni: A tihduhdahtu che u malsawm sak ula, malsawm rawh u, anchhia chu lawh suh u. I hmelma chu a ril tam chuan ei tur pe rawh, a tuihal chuan in tur pe rawh. Ngaihtuahna hmun khatin awm tawn theuh rawh u. Inngaihtuah sang lutuk suh ula, mi tete pawl zawk rawh u. Intifing suh u. Tu sual pawh sualin thung rul suh u. Mi zawng zawng ngaiha thil mawi ngaihtuah lawk rawh u. Phuba la suh ula, Pathian thinurna kian zawk rawh u. “Phuba reng reng keima lak tur a ni, keiman ka thungrul ang, Lalpa’n a ti,” tih ziak a ni si a.(Sam-119:72)
“Hmangaihnain a dawh thei a, ngil a nei bawk thin. Hmangaihna a itsik lova, hmangaihna a in fak lova, a uang lova, a che mawi lo lova, mahni hma a sial lova, a thinur duh lova, engkim a tuar hram hram a, engkim a tuar chhuak thin” tih thu hian hmangaihna zia a ti lang chiang hle a, “Hmangaihnain veng te a ti khaw lo ngai lova, chuvangin hmangaihna hi dan zawh famkimna a ni” tiin Tirhkoh Paula chuan dan zawh famkimna a ti hian a ni. (1Kor 13:4-7, Rom 13:10)
Bible chang dangah pawh hmangaiha zia kan hmu thei a: “Nimahsela tupawhin khawvel sum neiin a unau tlachhamin hmu sela, ani chu lainat si suh sela, pathian hmangaihna chu amahah engtin nge a awm ang? Unaute u, thu chauhin inhmangaih suh ang u khai, lei chauhvin I inhmangaih hek suh ang u, thiltih leh tihtak zekin ni zawk rawh se” tih te, “Thupek thar ka pek che u hi, inhmangaih ula, keiin ka hmangaih ang che u hian nangni pawh inhmangaih ula. In inhmangaihna chuan mi zawng zawngin ka zirtirte in ni tih chu miah chuan an hria ang”, a ti a ni.(IJoh 3:17-18,Joh 13:34). “Lei mihring leh van angle tawngtea thu sawiin thu ruk zawng zawng leh hriatna zawng zawng hria vek mah ila, tlang sawn theihna khawp hial rinna famkim nei mah ila, hmangaihna ka neih si loh chuan ka tan engmah a sawt lovang.” (1Kor13:1-3) tiin hmangaihna a pawimawh zia Bible-ah kan hmu thei bawk a ni.
Tunah hian Singapore sum zawng leh lehkha zirin kan awm a, unau te leh vengte chauh in duh sak a inhmangaih mai lovin kan bul hnaia mi kan hmuh phak, kan thenawm leh kan thawh pui te mimal tin,chhungkua tin leh kohhran tin I inhmangaih ang u. “A theih phawt chuan mi zawng zawng nen inrem in awm ang u” tih thu min pek kha kan zawm a, kan inrem theih nan Lalpan mal min sawm sak rawh se. Amen.
++++++++++
NEPNOISSipai Bang
Kum-55 mi vel hian chhek-In a sa a, a tuboh ken lai nen chuan ama chal a inchhu a, a tla ta tawp a, a inhliam na fu mai a, damdawi inah an dah lut a. A thianpa chuan, "Thiana, engtin nge mahni tuboh ken lai nen mahni chal i inchhut theih ?" a ti a, "A..., ka sawi dawn chuan ka sipai tan lai atang sawi a ngai" a ti a.
“Kum-25 kal ta khan sipai hmun atangin chawlh ka la a, ka haw kawngah Hotel-ah ka riak a, ka room sira nula hmeltha tak mai hian ka room kawngkhar a rawn kik a, 'Ka u, vawt ka ti' a rawn ti a. Ka kawrlum ka lo haktir a, a rawn kal leh a, "Vawt ka la ti tho tho," a rawn ti leh a. Ka puan ka lo pe leh a. Rei vak lohah a rawn kal leh a, "Vawt ka la ti tho tho," a rawn ti leh a, natchhawkna damdawi ka lo pe a, "Puan lum taka sinin mu la, a reh mai ang" ka lo ti a.
Kha kha ka chhek-in sak lai khan ka ngaihtuah chhuak a. A beisei kha ka lo hrethiam lo kha a pawi ka ti lutuk a, khang anga nula hmeltha leh piannalh kha ka ui lutuk leh ‘a’ ka inti lutuk chuan ka chal ka beng tur chu ka tuboh hum lai kha ka lo hre tawh lo va, tuboh chuan ka chal ka chhu ta alawm le!! " zuk ti a mawle.
+++++++++++
In hmu chhuahna Bible Chang
Kan Editor haw ta khan Tahan a thlen hnuah a Bible Chang Thlan min rawn thawn a, “ I nupui chu tih la, I fate awm tha rawh”, a ti.
++++++++++
