East Coast-a Outing Hlimawm

MCF ten thla thum dana kan neih thin, kan nghakhlel em em, East Coast-a outing program hmang turin Oct 25.09 (Sunday) khan Bedok MRT-ah chhun 12 atang kan innghak khawm a. Mi kan thahnem tawk tihah Bedok Bus Interchange atang Bus No. 401 chuangin East Coast lam kan pan a, a hmun kan thleng chu Model in-pose thiam tak ang maiin thla kan la sup sup a, a nuam ang reng. Chu mi hnu chuan Tv.Bawla leh Tv.Hriata ten intihhlimna an kaihhruai a. An hruai thiam zarah hmel hriat thar te kan chharin kan innel pah sawt a, darkar khat vel hlim taka intihhlimna kan hman chu haw hun a tlai loh nan tiin kham lo takin kan titawp a. Chu mi zawhah refreshment chu sem sem dam dam-in kan ei za hnuin Group Photo kan lak zawhah haw zai kan rel thei ta hram a ni. A manhlain a va hlimawm em em!!!!!!!

Duh leh Duh Intawng Chu

Kan Assistant Secretary ni mek Tv. Joshua leh heta bible sikul rawn kai a, haw leh ta, Mary Lalchhuanmawii @ Machhuani te chu November ni 7 khian Rangoon English Methodist Church-ah kumtluanga inthen leh tawh lohna tiamthu tiam turin an inbuatsaih mek a. MCFS member zawng zawng min sawm vek a, lawmpuinaah tel thei lo mah i la, an inneihna a puitling ngei theih nan i tawngtai sak ang u.

SUNNA

Jenny-i u, Lucy Lalnuntluangi Tuallawt (Kum 36) chuan Oct ni 1, 2009 tlai lam 6:30 pm (Indian standard time) khan Chatuan ram min pan san ta. A kal san tak a chhhungte tan i tawngtai ang u.

Happy Birthdays!!

Lalhmuakliana 2, Oct
Lalrinpari 3, Oct
Lalrindiki 7, Oct
Lalchhanchhuaha 12, Oct
Lengpuia 12, Oct
Lalrinkimi 14, Oct
H. T. Lalhruaitluanga 14, Oct
Lalzampuii 20, Oct
Lalropari 25, Oct
Lawmzuali (Nuteii) 25, Oct
Zohmingliani 28, Oct

BEIDAWNG SUH ANG CHE

Teziri Fanai

Vawikhat chu pa pakhat hi ka zawt a, “ Rilru hahna i nei ve em?” tiin. “ He khawvela mi zawng zawng hian rilru hahna kan nei theuh ang chu’’, a ti a.
A ni khawp mai, tupawhin rulru hahna, manganna kan nei theuh ang. Mahse, kan harsatna, manganna leh rilru hahna a inchen lo maithei . Thenkhat chuan chhiat ni, that ni avangin emaw, kan beisei anga kan nu leh pa, u leh naute an awm that duh loh avangin emaw, chhungkuaa sum leh pai harsatna avangin emaw, zirlaiten an zirnaa harsatna avangin emaw, etc…Hengte avangin rilru hahna, manganna kan tawn tawh theuh ka ring. Thenkhat chuan tunah pawh kan tawng mek ang. Tawn zel tur pawh kan la nei a ni thei e.
I rilru hahna em em kha mi dangte ngaihah chuan engmah lo emaw, midang rilru hahna em em i tan ho tak angah i ngaih sak pawh a ni thei e. Mahse, a tuartu tan chuan tawrh hreawm tak angin kan inngai theuh ang. Midang harsatna i hriat hma chuan i tan tawrh hreawm tak a ni tiin i inngai pawh a ni thei e. Mahse, nang aia harsat manganna tawng tawh leh tawng mek an awm a ni tih hi theihnghilh suh ang che.
He khawvela mi hmingthang tak takte leh thil siam chhuaktute chanchin kan hriat pawh hi harsatna tawng nasa tak an ni zawk asin. Mahse, chu harsatnaah chuan beidawng mai lovin hma lam kawng an pen zel atanga hlawhtlinna hmu an ni. American mi, electric bulb siam chhuaktu Thomas Alva Edison (1847 – 1931) pawh kha school thla 3 chhung chiah a kal a. Kum 12 mi a nihin rel kawngah chanchin bu zuarin hna a thawk a. Harsatna atanga a hringnun intanin electric bulb a siam chhuah pawh kha vawi sang tam tak tisualin beidawng miah lova hma lam kawng a pen zel atanga hlawhtlinna hmu a ni.
I chunga thil lo thleng harsatna avangin beidawng suh ang che.I tawrh laia harsatna anga i ngaih kha i hma hun nunkawng tirualremtu, tihmasawntu a ni tih kha theihnghilh lovin tawrh tlang tum ang che. Chu harsatna chu nangmah chauhva i phurh chuan i tan phurrit tak a ni maithei.
“ Nangni, thawkrim leh phurrit phur zawng zawng te u, ka hnenah lo kal ula, keiman ka chawlhtir ang che u” ( Mt 11:28 ) titu i Pathianin tanpui tur chein a nghak reng a che.
He khawvela mi tam tak ten an rilru hahna avanga beidawng a, sual lam panin emaw, mahni intihlum tate chanchin kan hriat theuh ka ring.
- Sum leh pai tlakchhamna avangin BEIDAWNG SUH ANG CHE.
- In inchhung khura chhiatni leh thatni avangin BEIDAWNG SUH ANG CHE.
- I nu leh i pa, i unaute avangin BEIDAWNG SUH ANG CHE.
- I zirlai a harsa deuh a nih pawhin BEIDAWNG SUH ANG CHE.
- I pi leh pute tihretheihna leh hmuhsitnate avangin BEIDAWNG SUH ANG CHE.
- I hriselna a chak vak lo a nih pawhin BEIDAWNG SUH ANG CHE.
- Nula, tlangvala i leng rei deuh tawha i inngai a nih pawhin BEIDAWNG SUH ANG CHE.
I ka atanga tawng chhuak tur atana i hlauh ber tur chu, “ Ka beidawng e,” tih hi a ni. “Ka beidawng ta”, i tih chuan i tan ‘Goal’ a awm tawh lo. I hnehna tur zawng zawng i hawi let san a ni.
Khaw pakhata pa ho tuichhun lai pawh tawng li, nga an lai a, tui a rawn chhuah hmain “ He tah chuan tui a awm lo,” an ti a. Hmun dangah an lai leh a, a hma ang bawkin tawng li, nga an laih hnuin “ tui a awm lo,” an ti zel a. Tui hnar an hmuh chhuah tak tak hmain an beidawng hma lu-tukin an khuain tuichhun an neih loh phah ta a ni.
Nang, i thiltum enge ni? I nu leh i pa in atanga i rawn chhuah dawna i thiltum kha enge ni? Thenkhat chuan in hlawhtling tawhin, in ‘goal’ in thleng tawh emaw, in hnaih tawh viau pawh a ni maithei. Mahse, a then chuan kawng chanve in thleng tawh emaw, in intan chauh pawh a ni thei e. Engpawh nise, i Hnung lama thil kal tawh harsatna avanga lunghnur reng lovin, i hma lama lo thleng tur ni awma i ngaih chhiatna lam ngaihtuah lovin, tuna i thil tawnah lawm takin i ke zangkhai takin pen zel ang che.
Harsat manganna chu tupawhin kan tawng theuh ang. Mahse i thil tawn harsatna avanga i bei i tihdawn mai chuan i hma huna i dawn tur malsawmna inhung sa engtikah mah i dawng thei dawn lo a ni tih hre rengin i ke penin sir lam hawi pawh phal lovin Lalpaa innghat chung zelin i hma lamah huaisen takin ke pen zel ang che.
Harsatna kan tawn hi Pathianin keimahni min tihchhiat a tum vang ni lovin Amah min hnaih zual tirna zawk a ni. I tluk hunin tho thuai la, thima i kal hunin eng lam pan thuai ang che ( Marka 7:8 ).
Mi tawrhchhelte leh beidawng mai lova bei hram hramtute tan, i chan tur lawman ropui tak Lalpa i Pathianin a hung sa reng e. ( Jakoba 1:17)
Beidawng mai suh ang che!!!!!

For all the heartaches and the tears, (Rilru hahna leh mittui zawng)
For gloomy days and fruitless years; (Khawdur ni leh rah neih loh kum)
I do give thanks, for now I know (Tunah ka hre ta, ka lawm e Lalpa,)
These were the things that helped me grow.
(Ka than lenna tura min tanpuitu an lo ni)
By…. Crandlemire…

A RUH NO NO CHHUAKAH

Mahlimi Pu

Mizo naupang infiamnaah, “ A RUH NO NO CHHUAKAH” kan ti thin a. He infiamna hi tun hnua ka ngaihtuahin awmze nei deuh a lo ni. Thutthleng seia thut a, innek a ni thin. A ruh no deuh leh a naupang deuh te chuan tuar lovin kan chhuak mai thin. Tunlai khawvel kan thlir chuan a ruh no no chhuahna khawvel a ni tlat. Thiamna a lo sang chho a, kan hnam nun pawhin hma a sawn chak khawp mai. Chutih rual chuan kan hnam nun hi a kal sual palh ang tih a hlauhawm.
(1) Hnamah kan chian a ngai
Hnam min nih tirtu chu kan hmel, vun leh pumrua te hi a ni lo. Kan tawng te, thu leh hla te hi a ni zawk. Tunlai chuan zir sang leh mi fing apiangte mahni hnamah an chiangin hnam hmasawnnan tan an la nasa. Zo hnahthlak thangtharte pawhin hnamah kan chian a ngai hle mai. Thu leh hla mawi tak kan neih te hi humhalh a ngai a nia. Sap pa’n min lo humhalh pui dawn lo. Thu leh hla mawi tak kan neih te hi a pil bo mai lohnan tan i la ho ang u hmiang!
(2) Ei bar zawngna kawng ah
Ni tin kan nuna thil pawimawh tak pakhat chu ei leh in a ni a, a tel lovin nun a har khawp mai. Hnam pakhat ding chhuak tur chuan ei leh inah kan intodelh a ngai. Hman lai kan pi leh pute kha ei leh barah an lo intodelh a. Keini thangtharte pawh hian ei leh barah kan intodelh a ngai hle.
Engtin nge kan intodelh ang? Eng angin nge tan kan lak ang! Tunlai chu an rinawm avangin sum dawnna kawng khatah mi engemaw zat intel khawmin an thawk tlang a, an hlawhtling hle thin. Zo hnahthlak te pawh hian mahni chauha tan lak ngawr ngawr ai chuan a huhovin rinawm takin thawk ho ta ila, kan hnam hian a hlawk pui viau lo ang maw! Thil kan tihna apiangah pakhat leh pakhat induhsak tawn kan thiam a ngai a nia.
(3) In lungrualna kan mamawh
Zo Fate hi khawi hmunah pawh kal ila, insuihkhawm leh pawl din mai chu kan awlsam khawp mai. Mahse, insuihkhawm that leh pawl kan din chakna tura hmalak erawh kan tum lem lo. Ka thian pa’n “ Zo Fate chu inkhatah mi pathum kan awm chuan sawi neuh neuh a tam a, Fellowship khatah mi za chuang kan awm tawh chuan lung rual a theih tawh lo” a ti. A dik a rinawm khawp mai. Lungrualna lamah tan lak hle a ngai. Tam eng ang mah ila lungrual taka thil kan tih khawm loh chuan hnam dang karah kan hnufual kumkhua mai dawn a ni.
Zo hnahthlakte piallei thim taka kan pil bo mai lohnan kan thiltihna kawng engkimah tan lak ho a ngai a nia. Lungrualna hrui khat vuan a, tu dang ngai lo tea kan len hun a nghahhlelh awm hle. Lung rual takin hma lam thlir chung zelin leh Pathian rawn chung zelin kan awmna apiangah Zo fate tan tan i la ho zel ang u!

REM TI MAI TEH !

The Rengs

Ka nu,
Sai sen tet ata mi chawi lian a,
Ka tan huphurh leh hlauh reng
I nei si lo.
I hmangaihna hi ka tan a tawk a,
Ka no-ah hian a luang liam a ni.
Mahse... ngaithiam teh.
Tleitir-biangno-vin mi man tak hi.
Sorry!
Ka inawk a ni zawk e.
A thua kal nuam ka ti a,
A sakhmel hmuh ka kham thei lo.
Nangin.....
Apple man to chi mi pek ai khan
Ani’n.....
Sweet man tlawm chi mi pek kha
A tui ka ti deih zawk nia!
Ka lei-ah a tuina a cham reng a,
Ka hnarah a rim a reh thei lo.
Amah ka ngaihtuah ringawt pawhin
Ka lung hian phut dan mumal
A neih theih tak loh hi!
(Zahpuiawm lutuk!)
A hmel ka hmuh phei chuan
Ka awm vei lam hi
dawm beh a ngai.
A chhunga phu ut ut hi
A per chhuah vaih zawngin
I fapa hi ka mualpho lutuk ang.

Mahse... ani chu...
Nangin rem i tih chauha
Ka thai chang tur a ni a
Nang chu...
Tu remtihna mah lak ngai lova
Ka nu i nia lawm.
Chu vangin..
Rem ti mai teh.
Maw, ka nu
Rem ti mai teh a!

DARTHLALANG

F. Zothangliana (Khampat. 2)

Darthlalang chu chi hnihah then ta ila,

1. Khawvel Darthlalang
2. Ringtute Darthlalang


1. Khawvel Darthlalang
Keini mihringte tana pawimawh tak ni si, thil ho te chu Darthlalang hi a ni. Darthlalang hi mi hriat lar tak leh hman hlawh tak a ni. A lo awm lo ang tih te pawh hi ka hlau khawp mai. A ropui a ni. A pui a pang, a tar a zur hian kan lawm hlawm em em a, lawmtlak tak pawh a ni. Tun hnua kan pi leh pu te pawh hian an lawm tlang ve tho a ni. Lo awm lo se chuan kei ngei pawh hi a buai tur zinga mi ka ni ve a ni. A siamtu hi ka fak khawp mai.

Nula te inchei tak maiin an han leng chhuak a. Bag an khai tawh phawt chuan 90% hi chuan he Darthlalang hi an pai tel vek ang ti ila a sual tam lo hle ang. Anni ho tan phei chuan a pawimawh leh zual bik a sin. An han vak hah deuh a, thlan a rawn tla tan chiah hi chu, tlema mi awm lohna deuh an han zawng a. An bag an zen rak rak tawh hi chuan eng dang an phawrh ngai lo. Darthlalang hi an phawrh chat mai a ni.

Nula leh tlangval reng reng hi in atang kan han chhuah dawn phawt chuan Darthlalang hmaah hian kan han inen veng vawng a, kan han nui vel thin a, a then phei chu kan pian a fuh em tiin kan han vir tawn zak zak thin a nih kha. Kei ngei pawh hi ka bang bik lo. MTC-a ka kal laiin room khatah mipa panga kan awm a. Darthlalang hi pali kan nei a, kan la indaih lo fo a ni. Kei phei chu zan ka mut dawn pawh hian chiang tawkin ka han inen a, chuan zing ka thawh veleh ka ban hmasak ber chu Darthlalang hi a ni. Chuti khawp chuan ka tan hian a tangkai a, mi dang te pawh hian keimah ang ve tho hian in lawm ka ring ve thin. Darthlalang hi han awm lo ngat se, zawngin a mawng khak a hmu lova a thiante a nuihzat ang mai hi kan ni duh ngawt ang le.

He khawvel Darthlalang hi chuan kan pawn lam mawina leh kan chian lohna zawng zawng mai min hmuh tir a. Amah avangin mi karah pawh intithei takin kan len ve theih phah a ni. Chuti khawpa pawimawh leh tangkai chu a chungah hian lawm thu i sawi ve dawn lo em ni? Han sawi dawn chuan sawi sen pawh a ni lo ngei ang le. Tuna ka rawn tar lan tak hi a tlangpui chauh ni mahse a pawimawhna dangte chu kan hre theuh ang chu .

2. Ringtute Darthlalang
Keini, ringtute hian Darthlalang hran bik kan nei a ni. Chu ringtute Darthlalang chu a tha hle a, khawvel Darthlalang ang mai chu a ni lo. Kan pawn lam chauh ni lovin kan chhung lam engkim min hmuh tirtu leh hrilhfiahtu leh kan chet dan, kan awm dan leh kan hun lo la kal zel tur min hrilhfiahin min hmuh lawk tirtu a ni bawk. Chu ti khawpa tha Darthlalang chu i duh ve em? Man tlawm si, tha si i duh a nih chuan ka han hrilh ang che. Keini ringtuten kan neih Darthlalang chu BIBLE hi a ni. Kan hun kal tawh leh hun lo la kal tur thlengin min hrilhfiah thei chu a ni. Tunlai Darthlalang ang mai hi zawng a ni lo.

Keini ringtute hian kan Darthlalangah hian kan inen chian hle a ngai a ni. Ringtute hian mahni Darthlalang hmang si lovin khawvel Darthlalang kan hmang fo thin hi chu a pawi hle thin a ni. Mahni inhmu chiang si lo hian mi dang hi kan hmu fo thin a, an chunga ro kan lo rel sak thin hi chu a pawi hle bawkin ka hria. Mi, Pathian-ah lawmna a rawn hmu thar ve a, keini chuan lawmpui a hnekin a hun lo kal tur kan lo sawi lawk sak thin chu a tha lo hle a ni. Ringtu a nih tawh chuan ani pawhin Darthlalang tha tawk a nei tawh a ni tih hi i hria ang u. Chu bakah mi dang chungthuah mahni duh duh dana kan lo rel sak ve chuan nakinah rorelna nia roreltu tur Pathian hian rel tur a nei lo ang tih a hlauhawm khawp mai. Chuvang chuan a then a zar hi chu Pathian relah i khek ve tawh ang u hmiang.

Kei ni ringtu te pawh hianpawn lam mawina pawh hi kan mamawh ve tho a ni. Mahni hmel fuh lohna inhmu si lo hian mi dang hmel fuh lohna kan hmu thin pawh hi sawi zia a tha kher lo a ni. Darthlalang inen lem lova chhuah chu a pawi duh hle ang mai khan Pathian thu hre lem si lova mahnia tha intihna, fel intihna te hi a tha lo hlein a hlauhawm hle a ni. Khawvel Darthlalang hian kan pawn lam min hmuh tir a, mi a hrilhfiah ang bawk hian, kan Pathian thu (Ringtute Darthlalang) pawh hian kan chhung lam mawi lohna, fel lohna leh tlin lohna te min hriat chian tir a ni. Ring lotute tan phei chuan keini kristian te hi an Darthlalang kan ni ka ti duh a. Kan chet dan leh kan nungchangah hian lang se, anni ho pawhin keimahniah chiang takin an inen or inhmu ve thei dawn a ni. Tunlai keini ringtute hi chuan he kan khawvel Darthlang chauh hmang lovin ringtute tana buatsaih kan Darthlalang pawh hi i hmang ang u.

Kan khawvel Darthlang hi chuan kan sawi tawh angin kan pawn lam mawina, pawn lam engkim min hmuh tira a tha hle a ni. Tin, ringtute Darthlalang ve thung erawh chuan kan chhung lam thil engkim min hmuh tir ve thung a ni. Ringtute tan chuan a pahnihin kan hman kawp thiam hle a pawimawhin a tul tak meuh meuh a ni.

Chu’nga kan hman kawp thiam chuan kan hmel a titha ang a, kan nungchang min siam thain min timawi dawn a ni. Lal Salamona thusawi angin, "Ka hang nain ka nalh a nia", a tih ang deuhin keini pawh Pathian hmaah chuan kan hmel a chhe nain kan nalh ve dawn a ni. Chuvang chuan tun atang chuan he Darthlalang chi nih hi keini ringtute chuan i hman kawp tawh ang u.